It's tricky enough to craft the perfect resume and cover letters, scroll through job listings, and go on interviews—but it's exponentially trickier if you're already employed. These golden rules can help you land your dream job without sabotaging the one you have.