Follow these expert tips to remove even the worst yellow stains on pillows quickly and easily.