Michele Sponagle spent her life dieting—and had absolutely nothing to show for it. That’s when the light bulb went on: If dieting didn’t work, maybe not dieting would.